Bitcoin eyes a 35% breakout as analysts point to a bullish RSI signal and the upcoming FOMC interest rate decision.